Custom theme + Elementor
Casa Carla. Multilingual WordPress Hospitality Website
Casa Carla case study: WordPress build with Elementor, apartment content management, ACF fields and multilingual WPML IT/EN/DE setup.
Open case studyFrom Figma, Adobe XD or PSD to a stable WordPress implementation that is ready for production, handoff and long-term maintenance.
Last updated: 2026-03-09
Outcomes
Design to WordPress conversion from Figma, Adobe XD and PSD with clean builds, responsive delivery and white-label handoff in mind.
I structure the work for agencies that need dependable white-label execution and handoff the team can pick up without hidden assumptions.
A few projects where this service shaped the technical outcome.
Custom theme + Elementor
Casa Carla case study: WordPress build with Elementor, apartment content management, ACF fields and multilingual WPML IT/EN/DE setup.
Open case studyWork in progress
Project 2: public portfolio entry ready for project naming, screenshots and technical details.
Open case studyPractical guides for evaluating this part of a WordPress project before delivery starts.
Workflow
How an approved Figma file becomes a WordPress site: file analysis, project structure, responsive implementation and final verification.
Read: WorkflowWorkflow
How to prepare Figma or XD files for development. A checklist for designers that leads to more accurate implementation and fewer revisions.
Read: WorkflowWordPress architecture
When a custom WordPress theme makes sense and when a builder like Bricks or Elementor is the right call: practical criteria based on project requirements.
Read: WordPress architectureI can work from Figma, Adobe XD, PSD and other approved design files as long as the source material is clear enough to turn into a dependable WordPress build.
The work is structured to end in a WordPress build ready for staging, review and handoff, not in detached front-end markup alone.
I shape delivery so PMs, designers and internal developers can pick the project back up without relying on hidden steps or personal memory.